Martin Luther famously wrote down all his beefs with the Church and nailed them to the front door of All Saints Church in Wittenberg. They were the 95 Theses (plural of thesis)—ideas to be discussed. His goal was simply to reform the Church, get it back on track. He didn’t take into account that people were tired of overbearing institutions like the feudal system and the Church. Martin Luther had set off unintentionally the Protestant Reformation. Oops. Copies of his 95 Theses spread across Germany and Europe. People seized on these theses and seethed. The Pope was not happy with Martin Luther and put him on trial. Luther refused to take back what he said. The upshot was Luther was excommunicated—made an outlaw who couldn’t be part of the Church any more. He couldn’t even attend mass. So Martin Luther started up his own church. This branch of the Christian Church, which includes Lutheran, Presbyterian, Methodist, &c, &c, is called ‘Protestant.’ To differentiate it, the old Church is called ‘Catholic,’ which means universal.
While he was in exile (and this is why I brought up the Reformation), Martin Luther translated the Bible from Latin into German so Germans could read it. What a guy! The only problem was, handwritten books are expensive. Getting a team of monks to write out a whole bible is no picnic. The Bible (KJV) has 783,137 words. Up until around the Year of our Lord 1450, owning a bible was a rich-guy luxury, whatever the language. If only there were some way to make more bibles, cheaper and faster.**
** Martin Luther left out 7 books from his translation of the Old Testament (the Hebrew Bible) because they’d been rejected by the Jewish Council of Jamnia in ad 90. Those books are still in the Catholic Bible tucked in between the Old & New Testaments. They’re known as the Apocrypha.
ps—Luther, like the Church he reformed, was flawed. I’d be remiss if I didn’t point out that he was capable of the antisemitism that must have been common in Europe 500 years ago—he published a screed against Jews. As I said last post: we’re imperfect; we try to learn from our mistakes and trust G-d loves us anyway.
Back to the beginning of The Western Civ User’s Guide to Reading & Writing.